Ilustración de una chica mirando un libro

"Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten"

Artículo 27.1. Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Accesibles.org > Noticias > Un nuevo formato facilitará a los discapacitados visuales el acceso a cualquier documento digital

Un nuevo formato facilitará a los discapacitados visuales el acceso a cualquier documento digital

Sistema Braille

El año pasado se publicaron en España 82.559 libros. Sólo un título lo fue en formato Daisy (Digital Accesible Information System), la tecnología que permitiría a ciegos y otros discapacitados visuales acceder al saber impreso de una forma más completa que con el sistema braille o los audiolibros, según publica el periódico Público.

Si se tiene en cuenta que la obra trata sobre la retinosis pigmentaria, una afección ocular, el panorama no puede ser más desolador. Ahora, un nuevo software podría facilitar la publicación de obras realmente accesibles para los más de 160 millones de personas que tienen alguna discapacidad visual en el mundo.

El fabricante Microsoft ha concluido un proyecto, iniciado el año pasado, para integrar una pieza de software en sus programas de procesamiento de textos de la familia Word más recientes (Office Word 2007, Word 2003 y Word XP). Con el nombre de "Guardar como Daisy XML", la herramienta crea documentos accesibles para las personas con discapacidad visual de forma sencilla y sin coste.

Audiolibros y libros parlantes

Daisy es un consorcio internacional formado en mayo de 1996. Integrado por unas 70 organizaciones sin ánimo de lucro, la ONCE entre ellas, tiene por objetivo la creación y promoción del estándar Daisy, en el que deberían ser grabados los "libros sonoros digitales". Hasta su aparición, había dos formas principales para hacer accesible un libro.

Una es su impresión en braille. En España, la práctica totalidad de estos libros son impresos por la ONCE. El problema es, como reconoce, el representante de esta entidad en el consorcio internacional, Francisco Martínez, que sólo después de muchos años de aprendizaje, se consigue tal dominio del braille como para tener una lectura cómoda de textos literarios o científicos. La otra forma son los audiolibros. En ellos, el contenido es grabado por un narrador. Pero tampoco han despertado el interés de las editoriales. Según datos del ministerio de Cultura, en 2007 sólo se editaron 45.

Más información: Diario Público

Mostrando: 10 elementos | Todos

Página:

Todas las novedades

Buscador

Suscripción

Participa

¿Tienes noticias interesantes sobre accesibilidad web?

¡Envíalas!